环球观点:绘本精读《艾爷爷和屋顶上的熊》 跨越物种的友情与陪伴
今天要讲的绘本是《艾爷爷和屋顶上的熊》,有人说这是一个温暖的故事,也有人说读后觉得很悲凉。我问自己:在岁月的最后,想要一只这样的熊相陪吗?小小的孩子,会有什么样的回答呢?
(资料图)
内容标签:陪伴、朋友、哲理
适读年龄:3岁+
共读重点:情感体验、人物理解
▲《艾爷爷和屋顶上的熊》
(美)凯西·罗宾逊/文
(美)梅丽莎·拉森/图
张波/译 山东人民出版社
阅前了解
内容简介
艾兹沃斯是一只巨大的充气熊,它被系在一家工厂的楼顶上,艾爷爷是它的好朋友。艾爷爷在工作日会带饭到楼顶吃,和艾兹沃斯说话,给它清洁和加固绳子。一天,艾爷爷同艾兹沃斯告别,因为他退休不再来了。艾爷爷走后,艾兹沃斯的绳子松开,它一路飘啊飘,飘到了艾爷爷家的屋顶上……
创作背景
绘本的文字作者和绘图者都是第一次创作图画书,却能做到文字和图画完美的结合在一起,真是难得。
故事源于凯西的开车经历,她几次见到过一只屋顶熊,我想可能是屋顶广告牌上熊的图案,也有可能真的是一只巨大的充气熊,不管怎样,因为凯西经常给她的孩子写故事,她就开启了这个熊与老人的故事。
亲子共读
看封面:对比两人形象,猜测他们的关系。
语言表达
说出那些没有写出的话
绘本文字简洁,没有过多的情绪描述,很多页面甚至没有文字说明,再加上艾兹沃斯是一只不会说话的充气熊,内容上留白空间很多,这就让读者有更多想象空间。
通读一遍后,家长与孩子可以一起从不同的视角,把这些留白续上你们的文字说明,可以通过“起因、经过、结果”把故事串联起来。
艾爷爷视角:大家都喊我艾爷爷,我今年65岁,太太多年前已离世。我有两个孩子,他们都在离家很远的城市里上班。我目前在一家工厂大楼里上班,负责所有的清洁工作,例如打扫大楼前的街道等。这栋楼的屋顶上有一只很大的充气熊……
艾兹沃斯的视角:我叫艾兹沃斯,有记忆以来,我就一直住在这间工厂大楼的屋顶上,我每天看着这个城市,听工厂及周围热闹的声音,有一天上来一位老爷爷……
还可以选择没有文字的画面,家长和孩子分别扮演不同的角色,进行对话交流。
提出疑问和看法
有一些用语很特别,孩子不一定能完全理解,可以一起探讨:
▲艾爷爷在退休告别时说要去找“新领地”,最后在自家屋顶上与艾兹沃斯说“我们已经找到新的领地”,新领地是指什么地方,用来做什么?
▲ “好呀。”他点了点头说,“好。”艾爷爷刚开始每次都和艾兹沃斯这么说,最后在自己屋顶也这么说了,好是说什么好?为什么说好?
“人们总想着往外面跑,”艾爷爷说,“从这里眺望整个世界,对我来说,这就足够了。”
这些探讨没有标准答案,重要的是鼓励孩子表达看法,在这个过程中不用去评价对错,同时也可以说说大人的理解。
观察思考
艾爷爷是一个怎样的人?
观察艾爷爷的家,猜测他之前的经历、家庭成员、性格喜好等。
时间藏在哪里?
哪些地方看出时间季节的变化?到小学时,几乎每个学校都会布置“时间藏在哪里”的作业,绘本里,我们可以看到在楼顶的盆栽、楼下的大树、艾爷爷的穿着、艾兹沃斯身边的落叶与积雪……都有时间的痕迹,可以和孩子一起罗列出来,或是比赛谁找得多,既锻炼孩子的观察能力,也能换个方式认识时间。
情绪的表达
艾兹沃斯永远是一张笑脸,但是通过画面不同角度的呈现,配合周围的景色变换,艾爷爷的动作和语言,尝试让孩子表达当时它的心情,是悲伤?快乐?
▲红色小汽车出现了两次,汽车的喇叭声,仿佛在向艾兹沃斯打招呼,车里的人会不会就是艾爷爷的孩子呢,艾兹沃斯听到喇叭声会是什么心情?
艾爷爷向艾兹沃斯告别那天,做了哪些事情,依依不舍的感情体现在哪里?
最后艾爷爷看到艾兹沃斯出现在自家屋顶上,喊了一声“艾兹沃斯!”当时的他心情怎样?(有时我不禁感慨:万物皆有灵性。这些不会说话的东西,总是能给人以希望、幸福、温暖……)
同孩子一起去发现、感受这些情感吧。
亲子交流
你有艾兹沃斯这样的朋友吗?
始终相陪,默默支持,能理解你……或许也是一只玩具熊,或许是某个物品,也可以是学校里的好朋友,可以同孩子一起分享,彼此的艾兹沃斯。
看望老人
故事里艾爷爷总是一个人,联系我们现实生活,很多老人也是这样的状态,平常遇到熟悉的老人,不妨多关心问候一下。
如果和爷爷奶奶、外公外婆同住,可以让孩子去做个采访:他们是否也有这样一个艾兹沃斯?听听老人曾经的故事,也可以让孩子讲述艾爷爷的故事给老人听。
老人在外不同住的,那就安排一个时间,带上孩子一起去看望吧,相信有了绘本的共读,这次的看望,孩子会有更多的话,更多的情感表达。
读后拓展
阅读延伸
▲《老人湖》
保冬妮/文 于洪燕/绘 人民教育出版社
在胡杨林深处的额济纳老人湖,仅剩下六户像老巴特尔这样的牧人。小巴特尔和爸爸回来看望爷爷,爸爸还想带爷爷回城里一起住。
▲《爷爷一定有办法》
(加)菲比·吉尔曼/文图 宋珮/译 明天出版社
▲《爷爷的牙,我的牙》
应璐/著 张卫东/绘 中国大地出版社
这两本都是讲爷爷和孙子相处的故事,爷爷们话不多,遇到问题时总有解决办法,孩子心中,爷爷是特别的存在。


营业执照公示信息